1 Reis 4:26

O texto retorna ao poderio material do reino, mencionando os estábulos e a cavalaria de Salomão. Há uma dificuldade textual conhecida e digna de honestidade: alguns manuscritos e o passo paralelo em Crônicas trazem quatro mil, e não quarenta mil estábulos, e muitos estudiosos consideram o número menor mais provável. O comentador sério reconhece essa incerteza em vez de afirmar como certo um dado disputado.

Independentemente da cifra exata, o versículo aponta para uma cavalaria numerosa, símbolo de força militar. E aqui o leitor atento das Escrituras percebe uma tensão. A lei mosaica advertia expressamente que o rei não deveria multiplicar cavalos para si nem fazer o povo voltar ao Egito em busca deles. O acúmulo de cavalos e carros, sinal de poder no mundo antigo, roçava justamente aquilo que a Torá alertava. A grandeza de Salomão, tão celebrada, começa a mostrar seus flancos. Fica o aviso: nem toda força que impressiona está alinhada com a vontade de Deus, e a confiança em cavalos e carros nunca substitui a confiança no Senhor.