1 Samuel 20:14

1 Samuel 20:14
“E, se eu então ainda viver, porventura não usarás comigo da beneficência do Senhor, para que não morra?”
Ouça 1 Samuel 20:14

O que este versículo diz

Agora Jônatas volta o olhar para o próprio futuro e pede reciprocidade. Se ele ainda estiver vivo quando Davi ascender, que Davi use com ele da beneficência do Senhor, para que não morra. A palavra que a tradução verte por beneficência traduz um termo hebraico riquíssimo, hesed, que designa a lealdade fiel e misericordiosa própria das alianças. Jônatas não pede favor comum, mas o amor comprometido que caracteriza o próprio agir de Deus para com seu povo. Ele antecipa, com realismo, os costumes da época, em que novas dinastias costumavam eliminar a linhagem anterior, e busca proteger a si e aos seus por meio do pacto. Para o leitor, o versículo ensina que os laços fiéis se constroem em mão dupla. Jônatas, que tanto deu, tem a humildade de também pedir. Não há vergonha em solicitar do amigo a mesma lealdade que oferecemos; as alianças sadias sustentam ambos os lados no tempo da necessidade.

Versículos relacionados

Neste versículo