2 Reis 15:22

Menahem dorme com seus pais, e seu filho Pecaías reina em seu lugar. A fórmula tranquila da morte natural, dormir com os pais, é notável neste capítulo, onde tantos reis caem à espada. Menahem é dos poucos do norte a morrer em paz e a transmitir o trono a um filho, sinal de que sua submissão à Assíria de fato firmou temporariamente sua casa, como ele buscara.

Mas a sucessão dinástica não garante estabilidade duradoura, como o próximo reinado logo mostrará. A relativa paz da morte de Menahem é breve ilha num mar de violência, e a herança que ele deixa ao filho é um reino vassalo, empobrecido pelo tributo e ainda preso ao mesmo pecado. O texto não faz alarde, apenas passa adiante. Fica ao leitor a percepção de que morrer em paz não redime uma vida marcada pela crueldade e pela infidelidade; a sucessão continua, mas a decadência também, e o breve descanso de um rei não interrompe o declínio do reino.