2 Reis 24:6

A fórmula "dormiu com seus pais" é a maneira tradicional de anunciar a morte de um rei e sua sepultura junto aos antepassados. É expressão serena, quase de descanso, ainda que aqui não seja acompanhada de elogio. Jeoaquim morre e seu filho Joaquim (também chamado Jeoaquin) assume, numa sucessão que parece normal mas que ocorre à beira do abismo, com a Babilônia prestes a fechar o cerco. A brevidade da nota contrasta com a gravidade do momento.

Há algo sóbrio nessa transição silenciosa. Um reinado termina, outro começa, e a máquina do poder segue girando como se nada fosse mudar, quando na verdade tudo estava por desmoronar. Para o leitor, é lembrete da fragilidade de toda continuidade humana. As instituições, os cargos e as heranças passam de mão em mão, mas não garantem futuro. Só Deus permanece de geração em geração, e é nele, não na sucessão dos poderosos, que se ancora a esperança.