2 Samuel 12:3
“Mas o pobre não tinha coisa nenhuma, senão uma pequena cordeira que comprará e creara; e ela tinha crescido com ele e com seus filhos egualmente; do seu bocado comia, e do seu copo bebia, e dormia em seu regaço, e a tinha como filha.”
Ouça 2 Samuel 12:3
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaNatã
O que este versículo diz
O coração da parábola está aqui, na ternura com que se descreve a única cordeira do homem pobre. Ela não era gado de rebanho, mas quase um membro da família: comprada e criada com cuidado, crescida junto dos filhos, comendo do mesmo bocado, bebendo do mesmo copo, dormindo no colo do dono, tratada como uma filha. Cada detalhe intensifica o afeto e prepara a indignação que virá.
A linguagem é intencionalmente íntima, e muitos leitores percebem nela um eco velado de Bate-Seba, a mulher amada de um homem simples. Natã constrói uma imagem em que a vítima do abuso não é uma coisa, mas alguém profundamente querido. Para a nossa reflexão, o versículo lembra que aquilo que o outro possui, por menor que pareça aos nossos olhos, pode ser tudo o que ele tem e ama. Reconhecer o valor sagrado do pouco alheio é o começo da justiça e da compaixão.