2 Samuel 14:6

A mulher desenrola sua história inventada: tinha dois filhos que brigaram no campo, sem ninguém por perto para separá-los, e um acabou matando o outro. O quadro é habilmente construído para espelhar, de modo velado, a situação real de Absalão e Amnom. A briga "no campo", longe de testemunhas, evoca inevitavelmente a memória do primeiro fratricídio das Escrituras, quando Caim se levantou contra Abel também no campo.

O detalhe de que "não houve quem os apartasse" busca abrandar a culpa, sugerindo um crime sem premeditação, fruto de um descontrole trágico. É uma narrativa desenhada para despertar misericórdia e não indignação. Para o leitor, a cena lembra quão frágeis são os laços humanos e quão rapidamente o conflito não mediado pode terminar em tragédia irreparável. Onde falta quem console, aconselhe e reconcilie, a violência encontra terreno. Talvez sejamos chamados, em nossas famílias e comunidades, a ser justamente aqueles que "apartam", que se colocam entre os irmãos para impedir que a ira se torne morte.