2 Samuel 4:7

O narrador repete e detalha o crime, agora com mais crueza: entraram na recâmara onde o rei dormia, feriram-no, mataram-no e ainda lhe cortaram a cabeça, que levaram consigo, caminhando a noite inteira pela planície do vale do Jordão rumo a Hebrom. A repetição não é descuido literário; ela sublinha a friúza e a premeditação do ato, e prepara o gesto que os assassinos consideram seu troféu: a cabeça do rei.

Decapitar e exibir a cabeça do adversário era, no mundo antigo, sinal de vitória total e de humilhação do vencido. Recabe e Baená caminham a noite toda, movidos pela expectativa de recompensa. Há algo trágico nessa longa marcha noturna carregando a cabeça de um homem indefeso, morto na própria cama. Para o leitor, o versículo é um retrato do quanto a ambição pode cegar: os dois investem esforço e distância para transformar um assassinato covarde em suposto mérito. Mas, como veremos, o que julgavam ser seu passaporte para a honra será a sentença de sua condenação.