Cânticos 4:1

O capítulo abre a mais célebre das descrições do noivo à amada, o primeiro dos poemas que os estudiosos chamam de "wasf", uma louvação que percorre o corpo da pessoa amada de cima para baixo. A repetição "és formosa, és formosa" não é redundância, mas ênfase típica da poesia hebraica: o amor multiplica o elogio porque não se cansa de contemplar. Os olhos comparados às pombas sugerem serenidade, ternura e fidelidade, pois a pomba escolhe um só par. O cabelo evocado pelo rebanho descendo o monte de Gileade não mede beleza por padrões modernos, mas por vitalidade, abundância e movimento vivo da terra pastoril de Israel.

Aqui vale lembrar que a linguagem é oriental e agrária: as imagens não fotografam, celebram. Muitos leem este Cântico também como retrato do afeto de Deus por seu povo. De um modo ou de outro, o versículo nos ensina que ser visto com carinho, e não com julgamento, é uma das formas mais curativas do amor. Deixe-se olhar assim.