Cânticos 8:6

Este é o coração do capítulo e, para muitos, o clímax de todo o Cântico. A amada pede para ser gravada como "selo" sobre o coração e o braço do amado. O selo antigo era objeto de identidade e pertença, usado para marcar documentos e bens; trazê-lo junto ao corpo significava carregar consigo, inseparavelmente, aquilo que mais importa. Ela quer estar assim: impressa nele, no afeto (coração) e na ação (braço).

Seguem-se afirmações de peso incomparável: o amor é "forte como a morte", o ciúme — no sentido de zelo apaixonado e exclusivo — é "duro como a sepultura", e suas chamas ardem como "labaredas do Senhor". O nome divino nunca aparece de forma explícita no livro; aqui, o hebraico traz a terminação -yah, que alguns entendem como referência a Deus e outros, como partícula que apenas intensifica. De um jeito ou de outro, a imagem descreve um fogo extremo, quase divino. O verso proclama que o amor verdadeiro tem força que rivaliza com a própria morte.