Daniel 2:7

Encurralados, os sábios repetem o pedido: que o rei conte primeiro o sonho. A insistência não é teimosia, mas confissão indireta de seus limites. A arte deles funciona sobre um dado concreto a ser decifrado; sem o conteúdo, não têm por onde começar. É, na verdade, uma resposta honesta dentro da lógica de seu ofício, ainda que o rei a receba como evasiva.

O narrador vai construindo, com paciência, a demonstração de que o saber babilônico, por mais respeitável, tem fronteiras que não pode ultrapassar. Nenhuma técnica humana alcança o interior de um sonho que outra pessoa guardou apenas para si. Para quem lê hoje, há uma lição sobre humildade epistêmica: reconhecer o que não sabemos é mais digno do que fingir um conhecimento que não temos. Os sábios estão certos ao dizer que precisam do dado; erram apenas ao supor que, tendo-o, poderiam sempre acertar. Há um saber que só o alto revela.