Deuteronômio 11:10

Moisés contrasta duas terras para elevar o valor do dom. No Egito, a agricultura dependia da irrigação do Nilo, e a expressão "regavas com o teu pé" alude, segundo muitos estudiosos, ao trabalho de conduzir a água por canais e mecanismos acionados com os pés, como se cuida de uma horta. Era fértil, mas à custa de esforço humano constante e de um rio previsível.

O ponto não é desprezar o Egito, mas preparar o contraste do versículo seguinte. A terra prometida não funcionará assim. Ao lembrar de onde vieram, o povo é convidado a perceber que Deus os conduz a um modo de vida diferente, em que a dependência não será do próprio esforço de bombear água, mas da provisão que vem do alto. Há aqui uma sutil pedagogia da confiança: sair de um sistema que se controla para entrar em outro que se recebe. Também nós, por vezes, precisamos deixar a segurança do que dominamos para confiar no cuidado de Deus.