Deuteronômio 14:5
“O veado, e a corça, e o búfalo, e a cabra montez, e o texugo, e o boi silvestre, e o gamo.”
Ouça Deuteronômio 14:5
“O veado, e a corça, e o búfalo, e a cabra montez, e o texugo, e o boi silvestre, e o gamo.”
O que este versículo diz
A lista se amplia dos animais domésticos para os selvagens caçados: veado, corça, gamo e outras espécies do campo. A tradução das palavras hebraicas é incerta em vários casos, e por isso as versões variam nos nomes — alguns termos designam antílopes, gazelas ou caprinos selvagens que hoje não conseguimos identificar com precisão. O que unifica a lista não são os nomes, mas o critério que o texto explicará em seguida: certas características físicas do animal.
O detalhe de incluir animais de caça mostra que a permissão não se limitava ao que se criava em casa. Também o que se obtinha no campo, com esforço e habilidade, podia alimentar o povo dentro dos limites estabelecidos. Para nós, fica a lembrança de que a provisão de Deus é generosa e variada, mas nunca sem forma. Há liberdade real — muitos alimentos são bons — e há também fronteiras que dão contorno à vida do povo santo.