Deuteronômio 27:14

Os levitas, situados provavelmente no vale entre os montes, assumem o papel de proclamar "em alta voz" as declarações que se seguem. O verbo traduzido por "protestarão" tem o sentido de declarar solenemente, testemunhar diante de todos, dar um pronunciamento oficial. A voz elevada garante que cada palavra alcance a assembleia inteira, dos dois lados. Cabe aos levitas, ligados ao serviço sagrado, essa função de mediar entre Deus e o povo, dando voz às exigências da aliança. O que virá a seguir é uma série de doze declarações de maldição, cada uma respondida pelo "amém" de todo o povo. A estrutura é intencional: não basta que os levitas falem; é preciso que o povo confirme, tornando-se corresponsável. Aqui aprendemos que a palavra de Deus pede resposta pública e assumida. A fé não se vive apenas no íntimo silencioso; ela também se professa em voz alta, na comunidade. Os levitas proclamam, mas é o "amém" de cada um que dá à cerimônia sua força e verdade.