Deuteronômio 3:3
“E tambem o Senhor nosso Deus nos deu na nossa mão a Og, rei de Basan, e a todo o seu povo: de maneira que o ferimos, até que ninguem lhe ficou de restante.”
Ouça Deuteronômio 3:3
“E tambem o Senhor nosso Deus nos deu na nossa mão a Og, rei de Basan, e a todo o seu povo: de maneira que o ferimos, até que ninguem lhe ficou de restante.”
O que este versículo diz
O que Deus prometeu no versículo anterior, agora se cumpre. O texto faz questão de dizer "o Senhor nosso Deus nos deu na nossa mão", atribuindo a vitória à ação divina antes de mencionar a participação humana. Israel feriu Og, mas quem entregou o rei foi Deus. Essa ordem das palavras é teológica: a força do povo é real, mas secundária diante da iniciativa do Senhor.
A expressão "até que ninguém lhe ficou de restante" descreve a chamada guerra de extermínio (herem), tema difícil para o leitor moderno e que merece honestidade. A tradição entende esses relatos dentro de um contexto antigo e específico, ligado ao juízo sobre povos cuja permanência ameaçava a fidelidade de Israel; não são um modelo para a violência religiosa de hoje. Lido devocionalmente, o versículo nos convida menos a imitar a guerra e mais a reconhecer que nenhuma força se sustenta contra os propósitos de Deus.