Deuteronômio 4:13

Moisés nomeia o conteúdo central daquela voz ouvida: o "concerto", isto é, a aliança, resumida nos "dez mandamentos" e escrita "em duas tábuas de pedra". O termo hebraico traduzido por concerto designa um pacto solene que vincula Deus e povo em compromisso mútuo. Os dez mandamentos são o coração dessa aliança, sua constituição fundamental.

O detalhe da escrita em pedra é significativo: a palavra ouvida se torna permanente, gravada, disponível às gerações. Aquilo que os pais escutaram no fogo do monte não se perde no ar; fica registrado para sempre. Assim se conecta com a insistência anterior na memória e na transmissão. A aliança não depende da fragilidade da lembrança humana, porque foi consignada de modo durável. Para o leitor de hoje, é bom recordar que a relação com Deus tem contornos concretos, mandamentos definidos, um chão firme. A graça não dispensa a Palavra escrita; ao contrário, encontra nela a expressão fiel daquilo a que Deus e o crente se comprometem mutuamente.