Deuteronômio 5:27

O povo propõe uma solução: que Moisés se aproxime, ouça tudo o que Deus disser e depois lhes transmita, para que possam obedecer. É a formalização do papel de mediador, nascida do temor reverente. A frase final expressa uma boa disposição: "o ouviremos, e o faremos". Há sinceridade nesse compromisso, ainda que a história posterior mostre quão difícil seria mantê-lo.

O pedido revela uma dinâmica que atravessa toda a Escritura: Deus se comunica com seu povo por meio de mediadores que recebem a palavra e a transmitem. A tradição cristã verá nesse ofício uma antecipação daquele mediador definitivo que haveria de vir. Para o leitor de hoje, o versículo valoriza o papel dos que ensinam e transmitem a Palavra, mas também nos coloca diante da nossa própria responsabilidade. Não basta delegar a fé a intermediários; a promessa "o ouviremos, e o faremos" continua sendo o compromisso que cada crente é chamado a assumir pessoalmente diante de Deus.