Eclesiastes 8:10

O Pregador observa uma cena que o incomoda: pessoas más recebem sepultamento honroso, entram e saem do lugar santo com aparência de respeitabilidade, enquanto os que agiram bem acabam esquecidos na própria cidade. O texto é reconhecidamente difícil de traduzir, mas o sentido geral aponta para a injustiça de reputações trocadas: os maus honrados, os bons esquecidos.

Diante disso, o veredito é o refrão do livro: "também isto é vaidade", isto é, fumaça, sopro, algo que não faz sentido pleno. O Pregador não maquia a realidade nem finge que o mundo já recompensa perfeitamente cada um segundo suas obras. Essa honestidade é preciosa para a fé. Ela nos poupa de uma religiosidade ingênua que espera justiça automática e desaba quando ela não vem. Para o leitor que já viu o corrupto aplaudido e o justo ignorado, o versículo diz: você não está louco, isso é mesmo um absurdo. E, sem resolver tudo agora, aponta para um juízo maior que o do esquecimento humano.