Esdras 2:51

Baquebuque, Hacufa e Harur prosseguem a enumeração. A sonoridade incomum desses nomes, difícil até de pronunciar, é parte do testemunho: são pessoas reais, com nomes concretos, não personagens idealizados. A Escritura não os poliu nem os traduziu para soarem mais familiares; preservou-os como eram, com toda a estranheza. Essa honestidade documental dá à lista uma dignidade sóbria — não se trata de lenda, mas de gente que existiu.

Há algo de profundamente humano nisso. Cada um de nós tem um nome que talvez soe estranho a ouvidos de outras culturas ou de outras épocas, e ainda assim é o nome pelo qual somos chamados e amados. Deus não uniformiza as pessoas; ele as conhece na sua singularidade. Esses netineus, cujos nomes hoje pronunciamos com dificuldade, foram chamados individualmente pelo Senhor para reconstruir o culto. O leitor pode descansar na certeza de que também o seu nome, por mais comum ou incomum, é conhecido e pronunciado com carinho por Aquele que o criou.