Ester 1:10
“E ao sétimo dia, estando já o coração do rei alegre do vinho, mandou a Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta, e Abagta, Zetar, e a Carchas, os sete eunuchos que serviam na presença do rei Assuero,”
Ouça Ester 1:10
“E ao sétimo dia, estando já o coração do rei alegre do vinho, mandou a Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta, e Abagta, Zetar, e a Carchas, os sete eunuchos que serviam na presença do rei Assuero,”
O que este versículo diz
No sétimo e último dia da festa, com "o coração do rei alegre do vinho", Assuero manda que sete eunucos, cuidadosamente nomeados um a um, tragam a rainha à sua presença. O narrador não esconde a causa do impulso: é o vinho que aquece e desinibe o rei, ligando este momento à fartura de bebida descrita antes. A decisão nasce de um estado alterado, não de reflexão serena.
O detalhe de listar os sete nomes dos eunucos, à primeira vista supérfluo, dá ao relato um ar de documento oficial e ao mesmo tempo certa solenidade quase cômica: toda uma comitiva mobilizada a serviço de um capricho. O texto persa gostava desses registros minuciosos, e o autor os usa com fina ironia. Para nós, vale notar como decisões tomadas sob impulso, especialmente quando alimentadas pela vaidade e pela euforia, costumam mobilizar muita gente e produzir muito estrago. A prudência aconselha adiar as escolhas importantes para quando a mente esteja clara e o coração, sereno.