Êxodo 10:10

A reação do faraó vem carregada de ironia e ameaça. Ao dizer "Seja o Senhor assim convosco, como eu vos deixarei ir a vós e a vossos filhos", ele zomba, dando a entender que só deixará partir se e quando quiser — praticamente nunca. E a advertência final, "olhae que há mal diante da vossa face", soa como acusação de más intenções ou como sinistro presságio, insinuando que o plano de levar todos, inclusive crianças, esconde algum ardil ou terminará em desgraça.

A cena mostra o coração endurecido revestindo-se de sarcasmo. Quando não consegue vencer pela força, o orgulho recorre ao deboche e à suspeita, atribuindo maldade ao outro. É um mecanismo humano bem conhecido: desqualificar quem nos confronta em vez de reconhecer a própria resistência. O leitor pode reconhecer nisso a tentação de responder com ironia e acusação quando é chamado a mudar. Diante do faraó, porém, a firmeza de Moisés não se abala com a zombaria; a verdade dita não precisa vencer o debate para permanecer verdadeira.