Êxodo 20:10
“Mas o sétimo dia é o sábado do Senhor teu Deus: não farás nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem a tua besta, nem o teu estrangeiro, que está dentro das tuas portas.”
Ouça Êxodo 20:10
O que este versículo diz
O sétimo dia é declarado "o sábado do Senhor teu Deus", e o mandamento surpreende pela abrangência de quem deve descansar. A lista é longa e cuidadosa: o filho, a filha, o servo, a serva, os animais e até "o estrangeiro que está dentro das tuas portas". O descanso não é privilégio de poucos, mas direito de todos, inclusive dos mais vulneráveis — os trabalhadores dependentes e os de fora do povo.
Aqui se revela o coração social da Lei. Num mundo onde escravos e estrangeiros eram facilmente explorados, Deus garante a eles um dia de alívio. O sábado se torna, assim, uma prática de justiça e de igualdade diante do Criador. Para o leitor de hoje, o versículo interpela nossa maneira de tratar quem trabalha para nós e quem depende de nós. Descansar sozinho, à custa do cansaço alheio, contradiz o mandamento. O verdadeiro repouso é aquele que se estende também aos que estão sob nossos cuidados.