Êxodo 20:18
“E todo o povo viu os trovões e os relâmpagos, e o sonido da buzina, e o monte fumegando: e o povo, vendo isso retirou-se e pôs-se de longe.”
Ouça Êxodo 20:18
“E todo o povo viu os trovões e os relâmpagos, e o sonido da buzina, e o monte fumegando: e o povo, vendo isso retirou-se e pôs-se de longe.”
O que este versículo diz
Após as dez palavras, o texto retorna à cena impressionante ao pé do monte. O povo "vê" os trovões, os relâmpagos, o som da trombeta e a montanha fumegante — uma linguagem que mistura os sentidos para expressar o quanto a presença de Deus é sobrecogedora. A manifestação divina, a que a tradição chama de teofania, provoca temor reverente. Diante de tanta glória, o povo recua e se põe "de longe".
Essa reação revela algo profundo da experiência humana diante do sagrado: atração e medo ao mesmo tempo. Deus se aproximou para libertar e falar, mas sua santidade é tão intensa que o povo sente sua própria pequenez e fragilidade. Para o leitor de hoje, acostumado a imaginar Deus de modo íntimo e familiar, a cena recorda a outra face da fé: a reverência. Aproximar-se de Deus não é banalidade. Há um temor santo que não afasta, mas prepara o coração para reconhecer com quem, de fato, estamos falando.