Êxodo 21:30

O texto abre uma possibilidade de misericórdia dentro do caso anterior. Se, em vez da pena de morte, for imposto ao dono negligente um "resgate", ele poderá pagar o valor determinado para preservar a própria vida. A pena capital, portanto, não era rígida e inevitável: admitia-se uma compensação que substituísse a morte pela reparação financeira.

Esse detalhe revela uma flexibilidade importante na aplicação da justiça. Reconhecia-se a diferença entre o assassino intencional, que não podia ser resgatado, e o dono cuja culpa era por omissão, a quem se abria um caminho de resgate. A vida do responsável podia ser poupada mediante o preço estipulado, provavelmente pela família da vítima ou pelos juízes. Devocionalmente, aqui se vislumbra a palavra "resgate", que percorrerá toda a Escritura até seu sentido mais profundo na redenção. Há situações em que a justiça pode ser satisfeita sem a destruição do culpado, abrindo espaço para a vida. Sem apagar a responsabilidade, a lei deixa uma fresta de graça, lembrando que, mesmo diante da falta grave, pode haver caminho de restauração e não apenas de condenação.