Êxodo 22:28

A lei volta-se para o respeito à autoridade legítima. "Os juízes não amaldiçoarás" e ao "príncipe dentre o teu povo não maldirás": a palavra hebraica traduzida por juízes (elohim) tanto pode indicar Deus quanto as autoridades que julgam em seu nome, e ambas as leituras convergem, pois respeitar os que governam com justiça é, em última instância, respeitar a ordem querida por Deus. O texto protege a estrutura social contra a maledicência que corrói a convivência e mina as instituições que sustentam a justiça já defendida ao longo do capítulo. Não se trata de bajular o poder nem de calar diante do erro, mas de não amaldiçoar, não desejar o mal nem difamar quem exerce responsabilidade pública. Para o leitor de hoje, num tempo de palavras fáceis e ofensas rápidas, o versículo convida à responsabilidade no falar sobre os que governam e julgam. Podemos discordar e cobrar, mas a maldição gratuita e o desprezo destroem o próprio tecido que torna possível a vida em comum e a justiça para todos.