Êxodo 27:4

O "crivo de cobre em forma de rede" (grelha) é um dos pontos técnicos mais debatidos do capítulo, e a própria tradução hesita sobre sua posição exata. Trata-se de uma peça vazada, semelhante a uma grade, com quatro argolas nos cantos. As argolas, como veremos, servirão para os varais de transporte. O texto vai construindo, pedaço a pedaço, um objeto funcional: um altar que precisa ao mesmo tempo sustentar o fogo, deixar circular o ar e as cinzas, e ser carregado pelo deserto.

É próprio da fé bíblica esse casamento entre o sagrado e o prático. A grade não é ornamento; é engenharia a serviço do culto. Para o leitor, fica o convite a não separar o espiritual do concreto. Deus se importa com que as coisas funcionem, com que a estrutura sustente de fato a chama. Muitas vezes a fidelidade se prova menos no entusiasmo e mais na solidez discreta daquilo que segura o fogo por dentro.