Êxodo 30:24

Completa-se a lista com cássia, na mesma medida generosa da mirra, e um him de azeite de oliveira como base líquida da mistura. O him era uma medida de volume, e o azeite servia de veículo que ligava todas as especiarias num só ungüento fluido. A referência ao "siclo do santuário" reafirma o padrão oficial de peso, garantindo que a fórmula fosse reproduzida com fidelidade absoluta, sem variações que a descaracterizassem.

A cássia, aparentada da canela, e o azeite completam um perfume de rara riqueza. O azeite de oliveira, alimento e combustível básico da vida israelita, aqui se eleva a portador do sagrado. Algo tão cotidiano torna-se meio de consagração. Para nós, essa transformação do comum em santo é sugestiva: Deus toma os elementos ordinários da existência — o pão, a água, o azeite, a luz — e os enche de significado. Nada do que é simples está fora do alcance da graça. O ordinário, quando entregue a Deus com a devida medida e cuidado, pode tornar-se veículo do extraordinário.