Êxodo 5:15

Golpeados injustamente, os oficiais hebreus recorrem diretamente ao faraó, clamando: "Por que fazes assim a teus servos?" O gesto revela ainda alguma esperança de que o rei, uma vez informado, corrija a injustiça, como se o problema fosse falha dos capatazes e não decisão do próprio soberano. Chamam-se "servos" do faraó, buscando apelar à sua responsabilidade sobre eles. É o clamor de quem sofre e ainda tenta encontrar justiça dentro do próprio sistema que o esmaga.

Há algo profundamente humano nessa cena. Diante da dor, buscamos naturalmente quem tenha poder para aliviá-la, mesmo que seja a própria fonte do mal. O clamor dos oficiais é sincero, mas dirigido ao lugar errado, pois a raiz do sofrimento está justamente naquele a quem apelam. O leitor, que já ouviu no primeiro versículo o verdadeiro Senhor falar, percebe o engano. E aprende que há clamores que só encontram resposta quando, enfim, se voltam para Deus, e não para os faraós deste mundo.