Êxodo 5:5

O faraó insiste no mesmo argumento, agora observando que "o povo da terra já é muito", numa possível referência ao crescimento dos hebreus, que desde o início do livro é motivo do medo egípcio. Aos olhos do rei, a multidão de escravos é um recurso valioso demais para ser deixado ocioso, e a pretensão de Moisés e Arão de interromper o trabalho soa como desperdício e insubordinação. A palavra que se repete é "cargas", o peso do serviço forçado que define a vida daquele povo.

O comentário do faraó expõe o cálculo frio da opressão, que vê no próprio número dos oprimidos apenas mão de obra a ser controlada. Mas o mesmo crescimento que ele teme é, no plano da narrativa, sinal da fidelidade de Deus à promessa feita aos patriarcas. O que o poder humano trata como problema a conter, Deus já está usando para cumprir sua palavra e formar o seu povo.