O detalhe é cru e realista: as rãs mortas são ajuntadas "em montões, e a terra fedeu". A libertação deixou rastro. O que fora praga viva agora se torna carcaça, e o próprio ar do Egito carrega o cheiro do juízo passado. A Escritura não idealiza o milagre; mostra suas consequências concretas e desagradáveis.
Esse fedor tem valor simbólico. Ele impede que se esqueça depressa o que aconteceu; a memória do sofrimento fica impregnada no ambiente. Alguns veem aqui um contraste eloquente: o Egito, que resistira a servir ao Senhor, agora respira o odor de sua própria teimosia. Para o leitor, o versículo lembra que as consequências das nossas resistências a Deus nem sempre se dissipam com o alívio imediato; às vezes é preciso conviver por um tempo com o cheiro daquilo que insistimos em manter. Melhor teria sido ceder antes. A demora em obedecer costuma cobrar seu preço, mesmo depois de passado o pior.
O que este versículo diz
O detalhe é cru e realista: as rãs mortas são ajuntadas "em montões, e a terra fedeu". A libertação deixou rastro. O que fora praga viva agora se torna carcaça, e o próprio ar do Egito carrega o cheiro do juízo passado. A Escritura não idealiza o milagre; mostra suas consequências concretas e desagradáveis.
Esse fedor tem valor simbólico. Ele impede que se esqueça depressa o que aconteceu; a memória do sofrimento fica impregnada no ambiente. Alguns veem aqui um contraste eloquente: o Egito, que resistira a servir ao Senhor, agora respira o odor de sua própria teimosia. Para o leitor, o versículo lembra que as consequências das nossas resistências a Deus nem sempre se dissipam com o alívio imediato; às vezes é preciso conviver por um tempo com o cheiro daquilo que insistimos em manter. Melhor teria sido ceder antes. A demora em obedecer costuma cobrar seu preço, mesmo depois de passado o pior.