Êxodo 8:16
“Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Aarão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por toda a terra do Egito.”
Ouça Êxodo 8:16
“Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Aarão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por toda a terra do Egito.”
O que este versículo diz
Começa a terceira praga, e desta vez sem aviso prévio ao Faraó. O silêncio é significativo: o rei quebrou sua palavra, e o juízo vem sem nova advertência. Deus manda ferir "o pó da terra", que se transformará em piolhos — ou mosquitos, conforme algumas traduções, pois o termo hebraico é incerto. O que importa é a imagem de uma praga minúscula e onipresente, brotando do próprio solo do Egito.
É digno de nota que agora o alvo seja o pó da terra, e não mais as águas do Nilo. A ordem de agressão parece descer das águas ao chão, tornando cada grão de poeira num foco de incômodo. Se as pragas confrontam as divindades egípcias, aqui talvez esteja em jogo a própria terra sagrada do Egito. Para o leitor, fica a sobriedade de perceber que, quando se despreza a graça, o juízo pode vir do lugar mais inesperado e humilde — até do pó que pisamos sem pensar.