Gênesis 17:5
“E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai da multidão de nações te tenho posto:”
Ouça Gênesis 17:5
“E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai da multidão de nações te tenho posto:”
O que este versículo diz
A mudança de nome é o selo da nova identidade. "Abrão", entendido tradicionalmente como "pai exaltado", cede lugar a "Abraão", que o próprio texto associa a "pai de uma multidão". Estudiosos discutem a etimologia exata, mas o sentido teológico é claro: o nome passa a carregar a promessa. No mundo bíblico, nomear e renomear são atos de senhorio e de destino; ao dar um nome novo, Deus imprime na própria identidade do patriarca aquilo que fará dele.
É significativo que o novo nome anuncie uma realidade ainda inexistente, pois Abraão sequer tinha o filho da promessa. Ele passaria a se chamar "pai de multidões" enquanto era, aos olhos humanos, um velho quase sem descendência. Para o leitor, há aqui um consolo profundo: Deus nos define pelo que promete fazer, não pelo que somos no presente. A graça costuma nos dar um nome maior do que a nossa história atual.