Gênesis 23:2
“E morreu Sarah em Kiriat-arba, que é Hebron, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar a Sarah e chorar por ela.”
Ouça Gênesis 23:2
“E morreu Sarah em Kiriat-arba, que é Hebron, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar a Sarah e chorar por ela.”
O que este versículo diz
Agora a narrativa registra o luto. Sara morre em Quiriate-Arba, identificada com Hebrom, cidade que reaparecerá muitas vezes na história de Israel. O texto faz questão de situá-la "na terra de Canaã", a terra prometida onde, ainda assim, Abraão vive como quem não possui nada. Duas ações descrevem a resposta dele: "lamentar" e "chorar". A primeira aponta para o pranto ritual, público, próprio dos costumes de luto do antigo Oriente; a segunda, para a dor íntima e pessoal de um marido que perdeu a companheira de décadas.
É importante notar que a Escritura não esconde nem repreende as lágrimas de Abraão. O homem chamado "pai da fé" chora abertamente. O luto não contradiz a confiança em Deus; faz parte do amor. Para quem hoje atravessa a perda de alguém amado, este versículo oferece permissão sagrada para sentir e chorar, sem culpa, diante da realidade da morte.