Gênesis 37:2
“Estas são as gerações de Jacó. Sendo José de dezesete anos, apascentava as ovelhas com seus irmãos, e estava este mancebo com os filhos de Bilhah, e com os filhos de Zilpah, mulheres de seu pai; e José trazia uma má fama deles a seu pai.”
Ouça Gênesis 37:2
O que este versículo diz
A fórmula "estas são as gerações" costuma introduzir, em Gênesis, uma nova etapa da história da família escolhida; aqui, embora anuncie as gerações de Jacó, o foco recai imediatamente sobre José, sinal de que ele será o protagonista. Aos dezessete anos, ainda um jovem, José pastoreia com os meio-irmãos, filhos de Bila e Zilpa, as servas que foram esposas de Jacó.
O texto já semeia o conflito ao dizer que José "trazia uma má fama deles a seu pai". A tradição hebraica debate se ele relatava faltas reais ou se agia como delator; de todo modo, o menino aparece numa posição delicada, entre a lealdade ao pai e a convivência com os irmãos. Sem julgar de imediato o coração de José, o narrador mostra como pequenas fricções domésticas podem crescer. Vale examinar, na própria vida, quando nossas palavras aproximam e quando semeiam desconfiança dentro de casa.