Gênesis 43:2
“E aconteceu que, como acabaram de comer o mantimento que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Tornae, comprae-nos um pouco de alimento.”
Ouça Gênesis 43:2
“E aconteceu que, como acabaram de comer o mantimento que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Tornae, comprae-nos um pouco de alimento.”
O que este versículo diz
O mantimento trazido do Egito acabou, e a necessidade recomeça o ciclo. Jacó, com a naturalidade de um pai que administra a sobrevivência da casa, ordena simplesmente que os filhos voltem e comprem "um pouco de alimento". Note a modéstia do pedido: um pouco, como quem tenta minimizar o problema e não encarar a exigência maior que ele sabe estar por vir. O verbo "tornai", isto é, voltai, reabre a tensão, porque todos sabem que voltar ao Egito significa levar Benjamim, condição que o governador impusera.
Há aqui um retrato honesto da natureza humana diante de decisões difíceis: preferimos tratar a questão pela metade, pedir "só um pouco", empurrar com a barriga a parte dolorosa. Jacó fala do alimento, mas o verdadeiro assunto é o filho que ele não quer arriscar. Diante de nossas próprias evasivas, este versículo convida à lucidez de nomear o que de fato está em jogo, em vez de nos escondermos atrás do secundário.