Isaías 13:10
“Porque as estrelas dos céus e os seus astros não luzirão com a sua luz: o sol se escurecerá em nascendo, e a lua não resplandecerá com a sua luz.”
Ouça Isaías 13:10
“Porque as estrelas dos céus e os seus astros não luzirão com a sua luz: o sol se escurecerá em nascendo, e a lua não resplandecerá com a sua luz.”
O que este versículo diz
A linguagem se torna cósmica: as estrelas e as constelações não darão sua luz, o sol se escurecerá ao nascer, a lua não brilhará. Essas imagens de escurecimento dos astros são típicas dos oráculos do "dia do Senhor" e reaparecem em outros profetas, como Joel e Amós, e mais tarde nos evangelhos. Trata-se de linguagem simbólica poderosa: quando Deus julga, os próprios pilares da ordem criada parecem tremer, como se o mundo voltasse às trevas anteriores à criação.
Muitos estudiosos leem essas expressões como hipérbole poética que exprime a magnitude do juízo, e não necessariamente como descrição astronômica literal. O apagar das luzes celestes sinaliza que nada permanece estável quando o Criador se levanta. Para o leitor, há aqui um duplo movimento: sobriedade diante da seriedade do juízo, e reconhecimento de que só Deus é a verdadeira e permanente Luz. Quando as luzes em que confiamos se apagam — segurança, poder, certezas —, resta buscar aquele cuja luz não se escurece jamais.