Isaías 24:2
“E assim como for o povo, assim será o sacerdote; como o servo, assim o seu senhor; como a serva, assim a sua senhora; como o comprador, assim o vendedor; como o que empresta, assim o que toma emprestado; como o que dá usura, assim o que toma usura.”
Ouça Isaías 24:2
O que este versículo diz
Aqui o profeta detalha o caráter nivelador do juízo por meio de uma série de pares sociais: povo e sacerdote, servo e senhor, serva e senhora, comprador e vendedor, credor e devedor. A mensagem é que nenhuma posição de prestígio, riqueza ou função religiosa oferecerá abrigo quando Deus visitar a terra. O sacerdote, que mediava o sagrado, terá a mesma sorte do povo comum; o senhor não estará acima do escravo. Essa igualdade diante do julgamento ecoa a convicção bíblica de que "não há acepção de pessoas" perante Deus.
O detalhe do que empresta e do que toma emprestado, do que dá e do que toma "usura", provavelmente aponta também para injustiças econômicas comuns na época, mas o foco é a sorte comum, não a culpa individual. Para o leitor, é um espelho desconcertante: as distinções que tanto valorizamos — cargo, patrimônio, autoridade — não nos definem diante da eternidade. Somos todos, no fundo, criaturas dependentes da mesma graça.