Isaías 53:6

O versículo resume, com uma imagem pastoril, toda a condição humana que os anteriores vinham desenhando. "Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas" — a figura é conhecida em toda a Bíblia: ovelhas sem rumo, que se perdem por instinto. O detalhe "cada um se desviava pelo seu caminho" mostra que o pecado é ao mesmo tempo universal ("todos") e pessoal ("cada um"): não há como jogar a culpa apenas no coletivo.

Então vem a frase que fecha a primeira metade do poema: "o Senhor fez cair sobre ele a iniquidade de nós todos". É Deus mesmo quem coloca sobre o Servo o peso do extravio de todos. Note-se o cuidado do texto em manter Deus como sujeito ativo dessa reconciliação — não é um acaso trágico, mas um propósito. Para quem lê, há duas verdades a segurar juntas: a honestidade de reconhecer o próprio desvio, e a esperança de que o caminho de volta foi aberto por Outro.