Isaías 8:8

A enchente assíria não pararia em Israel e na Síria: passaria a Judá, inundando o país e chegando "até ao pescoço". A imagem é de uma água que sobe até quase afogar — Judá seria gravemente atingida, mas não totalmente submersa. A ameaça bate à porta da própria Jerusalém. Então o texto muda de tom com uma palavra surpreendente: "a extensão de suas asas encherá a largura da tua terra, ó Emanuel".

Surge aqui o nome Emanuel, "Deus conosco", já anunciado no capítulo anterior. Em meio à descrição do desastre, a terra ainda é chamada por esse nome, como que lembrando que ela pertence Àquele que está com seu povo. A tradição cristã leu Emanuel à luz de Cristo, mas o sentido primeiro já traz esperança: mesmo quando as águas sobem até o pescoço, a terra continua sendo de Deus. Nossa maior segurança nas provações não é a ausência de perigo, mas a presença de Deus conosco.