Jeremias 17:13
“Ó Senhor, Esperança de Israel! todos aqueles que te deixam serão envergonhados e os que se apartam de mim serão escriptos sobre a terra; porque deixam ao Senhor, a fonte das águas vivas.”
Ouça Jeremias 17:13
“Ó Senhor, Esperança de Israel! todos aqueles que te deixam serão envergonhados e os que se apartam de mim serão escriptos sobre a terra; porque deixam ao Senhor, a fonte das águas vivas.”
O que este versículo diz
O louvor do versículo anterior transborda em oração: "Ó Senhor, Esperança de Israel!". O profeta se dirige a Deus com um título que resume tudo o que veio antes, retomando o contraste entre confiar no homem e confiar no Senhor. E declara a consequência de abandoná-lo: os que o deixam "serão envergonhados", e os que se apartam "serão escritos sobre a terra". Muitos leem essa imagem como o oposto de ter o nome gravado de forma duradoura: escrever no pó é escrever no que o vento apaga, sinal de existência sem permanência.
A razão de tudo aparece na frase final, uma das mais belas do livro: eles "deixam ao Senhor, a fonte das águas vivas". A imagem recupera a árvore junto ao ribeiro e antecipa o vocabulário que o próprio Jeremias já usara no capítulo dois. Abandonar Deus é trocar a nascente perene por cisternas que não retêm água. Para o leitor, é um chamado a permanecer junto à fonte, reconhecendo que só nela se sacia a sede mais profunda do coração.