Jeremias 2:18
“Agora, pois, que te importa a ti o caminho do Egito, para beberes as águas de Sihor? e que te importa a ti o caminho da Assíria, para beberes as águas do rio?”
Ouça Jeremias 2:18
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaSenhor
- OndeEgito
O que este versículo diz
O profeta usa duas grandes águas para simbolizar duas grandes alianças políticas: "as águas de Sihor", ligadas ao Egito (uma corrente associada ao Nilo), e "as águas do rio", isto é, o Eufrates, símbolo da Assíria. A pergunta "que te importa a ti o caminho do Egito... e o caminho da Assíria?" repreende o povo por viver correndo de um poderoso a outro em busca de segurança.
A ironia é forte à luz do versículo 13: Israel abandonou a fonte de águas vivas e agora peregrina para beber das águas turvas dos impérios. Troca a fonte gratuita de Deus pelas correntes distantes e caras da política humana. A imagem denuncia a inconstância de quem não descansa em Deus e por isso vive ansioso, buscando garantias em toda parte. A aplicação é atual: quando não confiamos na provisão divina, gastamos energia correndo atrás de mil seguranças alternativas. A pergunta permanece: por que buscar longe, e com tanto custo, a água que já nos foi oferecida perto e de graça?