Jeremias 21:9

O versículo detalha o que significam concretamente os dois caminhos anunciados antes. Quem permanecer na cidade sitiada enfrentará espada, fome ou peste; quem sair e se render aos babilônios 'viverá, e terá a sua vida por despojo'. Essa expressão comovente significa que a pessoa escapará apenas com a vida, como quem sai de uma batalha levando somente a si mesmo como único butim — perderá tudo, mas ganhará o essencial.

É um conselho escandaloso: render-se ao inimigo. Para os patriotas de Jerusalém, soava como traição, e por isso Jeremias foi acusado de derrotismo. Mas o profeta compreende que resistir ao juízo de Deus é resistir ao próprio Deus. Espiritualmente, há aqui uma verdade profunda: às vezes a única forma de salvar a vida é abrir mão do orgulho, do controle e das nossas fortalezas. A entrega humilde, que parece perda, pode ser o caminho da vida. Nem toda rendição é derrota; algumas são o começo da salvação.