Jeremias 26:22

O poder não desiste facilmente de suas presas. O rei Joaquim despacha ao Egito uma comitiva encabeçada por Elnatã, filho de Acbor, com outros homens, numa espécie de missão de extradição para capturar o profeta fugitivo. O detalhe do nome próprio confere realismo histórico ao relato e mostra a determinação implacável do rei em silenciar a voz que o incomodava.

Curiosamente, Elnatã reaparece em Jeremias 36 entre os que tentaram, sem sucesso, impedir Joaquim de queimar o rolo das profecias, o que sugere um cortesão complexo, ora instrumento do rei, ora ligado a círculos menos hostis à palavra profética. O versículo revela até onde vai o braço de um governante decidido a suprimir a verdade: nem a fronteira do Egito oferece abrigo seguro. Para o leitor, é retrato sóbrio de como o poder, quando se sente ameaçado pela verdade, mobiliza recursos consideráveis para calá-la. E é advertência de que fugir pode não bastar quando alguém decidiu que sua mensagem deve morrer com ele.