Jeremias 4:16
“Disto fazei menção às nações; eis aqui fazei-o ouvir contra Jerusalem; que vigias veem de uma terra remota, e levantarão a sua voz contra as cidades de Judá”
Ouça Jeremias 4:16
“Disto fazei menção às nações; eis aqui fazei-o ouvir contra Jerusalem; que vigias veem de uma terra remota, e levantarão a sua voz contra as cidades de Judá”
O que este versículo diz
O profeta convoca a espalhar a notícia — "fazei menção às nações" — como quem toca o alarme para todos ouvirem. O aviso é dirigido "contra Jerusalém", pois é a capital o alvo final. A figura dos "vigias" que "vêm de uma terra remota" descreve as sentinelas do exército inimigo, ou os arautos que se posicionam ao redor da cidade e "levantam a voz" com gritos de guerra contra as cidades de Judá.
A imagem é de cerco. O grito que antes vinha de longe agora se ergue diante das próprias muralhas. O profeta faz o leitor ouvir, quase fisicamente, o clamor hostil ao redor da cidade. Devocionalmente, o versículo lembra que há um tempo de anúncio e um tempo de cerco; enquanto o aviso soa à distância, ainda há espaço para mudar. Jeremias, ao dar voz a esse anúncio, cumpre sua vocação dolorosa de porta-voz que preferiria não precisar falar, mas que ama demais o povo para se calar diante do perigo.