Jeremias 44:18
“Mas desde que cessámos de queimar insenso à rainha dos céus, e de lhe oferecer libações, tivemos falta de tudo, e fomos consumidos pela espada e pela fome”
Ouça Jeremias 44:18
“Mas desde que cessámos de queimar insenso à rainha dos céus, e de lhe oferecer libações, tivemos falta de tudo, e fomos consumidos pela espada e pela fome”
O que este versículo diz
O povo completa seu raciocínio invertendo por inteiro a leitura da história. Para eles, a desgraça começou justamente "desde que cessámos de queimar incenso à rainha dos céus". Provavelmente referem-se às reformas religiosas que tentaram abolir a idolatria — como a do rei Josias — interpretando-as como a causa da fome e da guerra que vieram depois. Onde Jeremias vê juízo pelo pecado, eles veem castigo por terem abandonado o ídolo.
É a mesma confusão do versículo anterior, agora em sentido oposto: correlacionam o fim do culto pagão com a ruína, sem enxergar as verdadeiras causas. Essa inversão é o coração do drama do capítulo — duas leituras irreconciliáveis da mesma história. Para o leitor, o versículo é um estudo de como interpretamos nossos sofrimentos. Podemos culpar exatamente as decisões corretas que tomamos, atribuindo à obediência as dores que na verdade têm outra origem. Discernir bem as causas da nossa dor exige humildade e verdade; do contrário, corremos o risco de abandonar o bem justo quando ele mais nos custa.