Jeremias 46:19
“Prepara-te aparelhos para a ida em captiveiro, ó moradora, filha do Egito: porque Nof será tornada em desolação, e será abrazada, até que ninguem mais ahi more.”
Ouça Jeremias 46:19
Versículos relacionados
Neste versículo
- OndeMenfis
O que este versículo diz
O profeta dirige-se novamente ao Egito personificado, agora chamado de "moradora, filha do Egito", e ordena que prepare a bagagem para o cativeiro. É a linguagem do exílio: fazer as trouxas, arrumar o essencial para uma partida forçada. A razão vem em seguida: "Nofe será tornada em desolação", incendiada e despovoada. Nofe, a importante Mênfis, ficaria arruinada a ponto de não restar habitante. A ordem de preparar aparelhos de viagem contrasta ironicamente com os preparativos militares do início do capítulo — antes se preparavam para a guerra, agora para o desterro.
Este versículo traz o juízo para o plano humano e doméstico. Não se trata só de exércitos derrotados, mas de gente comum obrigada a deixar suas casas. Há aí uma sobriedade dolorosa: por trás das grandes profecias contra as nações estão vidas concretas que sofrerão o desenraizamento. Para o leitor, fica o convite a não idolatrar a estabilidade dos lugares e das posses, que podem ser removidos. E há também compaixão: a Palavra reconhece o peso do exílio, experiência que o próprio povo de Judá conheceria. Diante da fragilidade, aprendemos a colocar raízes mais fundas do que qualquer cidade.