Jeremias 46:21
“Até os seus mercenários no meio dela são como bezerros cevados; porém tambem eles viraram as costas, fugiram juntos; não estiveram firmes; porque já veio sobre eles o dia da sua ruína e o tempo da sua visitação.”
Ouça Jeremias 46:21
O que este versículo diz
Retomando o tema dos mercenários, o profeta os descreve como "bezerros cevados", soldados bem alimentados e engordados à custa do Egito, prontos como que para o abate. A imagem, ligada à da novilha do versículo anterior, é irônica: parecem robustos, mas justamente por isso são presas fáceis. Na hora do perigo, "também eles viraram as costas, fugiram juntos; não estiveram firmes." A razão é dada com clareza: "veio sobre eles o dia da sua ruína e o tempo da sua visitação."
A expressão "tempo da visitação" é típica da linguagem profética e significa o momento em que Deus vem acertar as contas, seja para julgar, seja para socorrer; aqui, para julgar. Os mercenários cevados, que deveriam ser a garantia de força, tornam-se símbolo da fragilidade de tudo o que foi construído apenas sobre conforto e interesse. Para o leitor, há um alerta contra a vida amaciada que se descobre incapaz de resistir à provação. Engordar em conforto não é o mesmo que estar firme. Vale perguntar-se onde estamos criando raízes de verdadeira firmeza, e não apenas acumulando o que engorda mas não sustenta.