Jó 15:19

Completando a credencial anterior, Elifaz sublinha a pureza da tradição que invoca: essa sabedoria vem de tempos em que a terra fora dada somente aos antepassados, sem que nenhum estrangeiro passasse pelo meio deles. A ideia é que se trata de um saber original, não contaminado por influências de fora, transmitido numa linhagem intacta. Naquele mundo, a presença de estranhos podia significar mistura de crenças e corrupção do legado ancestral; a ausência deles garantiria a autenticidade da doutrina.

Elifaz constrói, assim, a imagem de uma verdade cristalina, sem interferências. É compreensível o desejo de preservar as raízes puras de uma herança. Mas a história bíblica também mostra, repetidas vezes, que Deus surpreende seu povo justamente pelo estrangeiro, pela viúva de Sarepta, por Rute a moabita, pelos magos do oriente. Fechar-se a tudo o que vem de fora pode proteger uma tradição, mas também pode blindá-la contra a correção que Deus às vezes envia por caminhos inesperados. A verdade não teme o diálogo; teme apenas a mentira. Uma fé segura sabe guardar suas raízes sem murar suas janelas.