Jó 34:4

Aqui Eliú propõe o método do debate: "o que é direito escolhamos para nós, e conheçamos entre nós o que é bom". O verbo "escolher" e o convite ao esforço conjunto revelam que a verdade, para ele, é algo a ser buscado em comunhão e assumido como decisão, não apenas admitido de longe. A palavra hebraica ligada a "direito" (mishpat) atravessará todo o capítulo: é a justiça, o juízo reto, o exato ponto em que Jó havia dito sentir-se lesado.

O versículo tem beleza pedagógica. Antes de acusar Jó, Eliú estabelece um critério compartilhado, como se dissesse: julguemos juntos pelo que é reto. Para o leitor, fica a lição de que discussões sobre Deus e sofrimento não deveriam ser disputas para vencer o outro, mas buscas sinceras pelo bem e pelo justo. Quando o objetivo é a verdade, e não o triunfo pessoal, até o desacordo pode se tornar caminho.