Jó 36:8

Aqui Eliú introduz um tema que será central em seu discurso: o sofrimento como algo que pode sobrevir até aos justos. Ele imagina pessoas "presas em grilhões" e "amarradas com cordas de aflição". As correntes e as cordas representam as circunstâncias que aprisionam — a dor, a doença, a perda, as adversidades que tolhem a liberdade e esmagam a alma.

O passo decisivo do raciocínio de Eliú é que essas correntes nem sempre são castigo de maldade; podem ser instrumento de correção e ensino, como os versículos seguintes explicarão. Trata-se de uma perspectiva importante e mais sensível do que a dos três amigos: nem toda aflição prova culpa. Para o leitor que se sente amarrado por uma situação da qual não consegue se libertar, o versículo abre uma possibilidade de sentido — que mesmo nas cordas da aflição Deus pode estar presente, não para destruir, mas para falar e reconduzir. A prisão nem sempre é o fim; às vezes é o começo de uma escuta.