Jonas 3:7

O decreto real formaliza e amplia o que o povo ja iniciara. Por ordem "do rei e dos seus grandes", proclama-se um jejum tao radical que inclui ate os animais: nem homens, nem bois, nem ovelhas devem comer ou beber. A inclusao dos rebanhos pode soar estranha ao leitor moderno, mas reflete uma sensibilidade antiga em que a comunidade humana e a criacao ao seu redor formavam um todo solidario; o luto e a suplica envolviam toda a vida da cidade. Ha algo profundamente comovente nessa imagem de uma metropole inteira, com seus animais, suspendendo a rotina para clamar. O arrependimento deixa de ser sentimento privado e se torna ato publico e coletivo, capaz de reordenar a economia e o cotidiano. Para nos, o versiculo sugere que a verdadeira contricao afeta a vida concreta, e nao apenas as emocoes interiores. Quando algo importa de fato, mudamos nossos habitos, nossas prioridades e ate a forma como tratamos tudo o que esta sob nossos cuidados.